There are several tweaks and features you may find useful in 1.44.
Changes in ResourceBlender Express- Added: Option to open the output directory or zip file completion when generating resources.
- Added: Option to output an additional file for each bundle identical to the default language.
- Added: Conflict detection to Duplicate Resources with list of languages which have conflicting translations.
- Added: Search While Typing checkbox to resource finder.
- Added: Button to search for existing resources before creating an element.
- Changed: Resources can now be selected by double clicking in the search dialog.
- Changed: When merging duplicate resources, the preferred resource - the one which will be kept in case of conflicts, can now be selected.
- Fixed: Crash when creating an element, the default language was not entered. Thanks Alemarko.
Please direct all feedback to the forums.